第702章 真人族之前的人类(4 / 4)

一支极为强大的人类族群,他们早与你们真人族诞生,为做区分你可称之为先人族,在我们鼠人族的记录中,那时的其他种族,却更愿意称牠们为开天一族,知道他们何以开天吗?”

听故事的时候,最烦讲故事的人抖机灵,褚公良故意怼了他一句:“肯定不能是开天劈地的那个开天吧!”

束正宽本只是为了喘口气,没想到褚公良会真的回一句,只好讪笑着又接着说:“这自然是不可能的!开天一族的开天是开天地之先河的开天,他们创造了被尊称为通用语的始语始字,使得因不沟通或沟通过少造成的不必要暴力冲突,大大减少,为各文明的诞生达成了最重要的先决条件,即便后来,他们莫名其妙的走向衰亡,也没有任何一个后来者会忘记他们的伟大功绩,故以开天二字尊之。”

听他终于讲完,褚公良直声发问:“你们刚刚说的就是所谓的始语吗?”

束正宽点了点头回答:“是的!”

褚公良又直声问:“能请你为我解释一下吗?”

束正宽又点了点头回答:“不敢当请,我这就为您解释,牠的第一句直译成人语,也就是现在的华国语,是:食物,我,一起,可以,意译则是:我可以一起用餐吗?牠的第二句直译:食物,我,有,资格,意译:我有资格用餐!其第三句直…”

觉得他有点过于忠直,褚公良抢了他一句:“你别这样,告诉我直译就可以,不用意译。”

束正宽立刻改口:“好,其第三句直译:食物,我,其第四句直译:颂赞,你,其第五句直译:食物,颂赞,食物,十。”

听完他的直译,褚公良轻声回道:“嗯!我基本上已经懂他的意思了,可你没解释你说的那两句啊!”

束正宽知道褚公良是想以此来辨别他说的真假,故仍老实的说:“我的第一句直译:你,请,坐,食物,有,我的第二句直译:大人,食物,招待,请,你。”

见故意打乱顺序,他仍能解释清楚,褚公良知道束正宽多半说的是真话,遂笑着说:“这个始语还蛮有意思的吗?如此这般的不通顺,竟然也还是能有效沟通。”

束正宽见他说出了他以前也说过的话,轻叹着回应:“褚老师,始语没有通顺的概念,它只追求标准的发音,始字没有美观的概念,它只追求统一的书写逻辑,就是因为这样,它们最终才会败给优势更多的人语人字,退出历史的舞台。”

平天一留恨江海共疾风